Run OBI as a standalone process
You are viewing the English version of this page because it has not yet been fully translated. Interested in helping out? See Contributing.

Run OBI as a standalone process
OBI can run as a standalone Linux OS process with elevated privileges that can inspect other running processes.
Download and install
You can download the OBI executable from the OBI releases page.
Alternatively, download the OBI executable with the go install
command:
go install github.com/grafana/beyla/cmd/beyla@latest
Set up OBI
Create a configuration file following the configuration options documentation.
Run OBI as a privileged process:
sudo ./obi --config=<path to config file>
Example configuration
Here’s an example configuration file (obi-config.yml
):
# Basic configuration
discovery:
services:
- name: my-service
open_ports: [8080, 8090]
exe_path: /usr/local/bin/my-service
# Traces configuration
traces:
# Enable tracing
enabled: true
# OpenTelemetry endpoint
otlp_endpoint: http://localhost:4318
# Trace format
format: otlp
# Metrics configuration
metrics:
# Enable metrics
enabled: true
# OpenTelemetry endpoint
otlp_endpoint: http://localhost:4318
# Metrics format
format: otlp
# Logging configuration
log_level: info
Run OBI
Run OBI with the configuration file:
sudo ./obi --config=obi-config.yml
Configuration options
For a complete list of configuration options, see the configuration documentation.
Permissions
OBI requires elevated privileges to function properly. For more information about the specific capabilities required, see the security documentation.
Example: Docker instrumentation
To instrument a Docker container, you can run OBI on the host:
sudo ./obi --config=obi-config.yml
With a configuration that targets the container:
discovery:
services:
- name: my-container-service
open_ports: [8080]
exe_path: /proc/*/root/app/my-app
Example: System-wide instrumentation
To instrument all services on a system:
discovery:
services:
- name: all-services
open_ports: [80, 443, 8080, 8443]
log_level: info
This configuration will instrument all processes listening on the specified ports.
Feedback
Was this page helpful?
Thank you. Your feedback is appreciated!
Please let us know how we can improve this page. Your feedback is appreciated!